Birinin İspanyolca öğrenmek istemesinin birçok nedeni vardır. Belki İspanyolca konuşulan bir ülkeye bir tatil veya iş gezisi planlıyorsunuz veya belki de göç etmeyi düşünüyorsunuz. İspanyolca konuşmanıza gerçekten gerek yok olabilir ama sadece yapabileceğinizi söylemek istersiniz. Başka bir dilde iletişim kurabilmek kesinlikle size büyük bir başarı duygusu verir.
Nedenlerim biraz karışıktı. Uzun zamandır başka bir dil öğrenmek istiyordum ve nedense her zaman İspanyolcaya çekildim. Bunun neden olduğundan tam olarak emin değilim. Sanırım bunun nedenlerinden biri, o zamanlar İspanya hakkında bildiğim çok az şeyin bir şekilde iyi yaşam anlayışıma hitap etmesiydi. Güneş, kum, siestalar, akşam yemeği partileri ve koyu tenli güzel kadınlar! Elbette İspanya’da bundan çok daha fazlası var, ama benim için İspanya ve İspanyolca, Fransızca ya da Almanca’nın söylediğinden daha fazla çekiciydi.
Uzun zamandır İspanyolca öğrenmek istememe rağmen, sanırım nihayet bu konuda bir şeyler yapmaya karar vermemin ana nedeni, Orta ve Güney Amerika’ya uzun bir seyahat planlamaktı. Resmi ulusal dilin İspanyolca olduğu 19 farklı ülkeden geçmek üzereydim. Bu 2002’de bir geri dönüştü. O zamandan beri İspanyolca ve hem İspanya’da hem de Latin Amerika’da İspanyolca olan her şey beni tam anlamıyla ele geçirdi. O zaman inanmazdım ama şimdi İspanyolca günlük hayatımın bir parçası. İspanyolca’yı çok fazla düşünmeme gerek kalmayacak kadar konuşabilir, okuyabilir ve anlayabilirim.
İnsanlar bana İspanyolca’yı akıcı bir şekilde konuşup konuşamayacağımı sorduğunda, evet demekte her zaman biraz tereddüt ediyorum. Gerçek şu ki, İspanyolca’da nispeten rahatlıkla iletişim kurabilsem bile, hala yeterince bildiğimi hissetmiyorum. Yapacak mıyım gerçekten emin değilim! Örneğin her zaman öğrenilecek yeni kelimeler ve deyimler vardır ve elbette bunlar ülkeden ülkeye değişir.
Sanırım benim için en büyük testlerden biri, una cerveza (bira) ile televizyon karşısında oturup bir İspanyol pembe dizi (una telenovela) veya bir İspanyol filmi izleyebilmek ve olup biten her şeyi tamamen anlayabilmek. Sonuçta, eğer bunu İngilizce yapabiliyorsam, neden aynısını İspanyolca’da yapamayayım? Kesinlikle orada olduğumu söylemeliyim ama neredeyse! Pasion de Gavilanes’i şiddetle tavsiye ederim. Columbia’dan oldukça popüler bir telenovela. Bundan ve diğerlerinden daha sonraki makalelerde daha fazla bahsedeceğim.
Öyleyse, İspanyolca’nın tek bir kelimesini bilmemekten (gracias ve amigo dışında), İspanyolca bir kitap okuyabilmekten, İspanyolca konuşan bir arkadaşımla konuşabilmekten veya bir İspanyolca telenovel izlemekten nasıl kurtuldum? Bunun cevabı önümüzdeki makalelerde yazmak istediğim şey. Size yalan söylemeyeceğim ve yolculuğun kolay olduğunu söylemeyeceğim. Gerçek şu ki, yeni bir dil öğrenmek zaman alır ve büyük bir sabır ve bağlılık gerektirir. Ancak, bu noktada gerçekten iletmek istediğim şey, herkesin ralli isterse bunu yapabileceği.
Bir sonraki makalede hazırlık hakkında yazmak niyetindeyim. Bununla, neyi başarmak istediğinizi ve onu nasıl başarmayı düşündüğünüzü düşünmeyi kastediyorum. Bir gecede İspanyolca öğrenmeyeceksiniz ve bence kendinizi ilerideki zorluklara hazırlamanız mantıklı. Yeni bir dil öğrenmek eğlenceli olmalı ve sınırlarınızı anladığınız sürece bunun olmaması için hiçbir neden yok.
Hiçbir şekilde kendimi diller için doğal bir parıltıya sahip biri olarak görmüyorum. Okula gittiğimde (yıllar önce!) Başarısız olduğum tek konu Fransızca’ydı. Bazı nedenlerden dolayı, kafamı bu konuya ayıramadım. İspanyolca öğrenmeye başlamadan önce diğer diller hakkında hiçbir şey bilmiyordum. En başından başladım. Sanırım söylemek istediğim şu, eğer ben yapabilirsem, o zaman bana herkesin yapabileceğine inan.
GIPHY App Key not set. Please check settings