Yeni Bir ESL Öğretmeni İçin Tavsiye

Belirlenen ülkenize ilk geldiğinizde, ilk birkaç dakika şok edici olabilir. Hava farklı kokuyor, etrafınızda dolaşan insanlar muhtemelen farklı, binaların, vitrinlerin ve satılık eşyaların görünüşü farklı olabilir.

Japonya gibi modern bir ülkedeyseniz, muhtemelen beklediğinizden iki kat daha fazla meşgul olmasına rağmen, havaalanı temiz ve modern olacağından, muhtemelen sadece biraz rahatsız hissedeceksiniz. Ancak işaretler İngilizce olacak ve havalimanından dış dünyaya gitmekte sorun yaşamayacaksınız.

Bir üçüncü dünya ülkesindeyseniz, havaalanı, her yerde askeri askerlerle, çok sayıda insanla, havada tuhaf ve hatta tiksindirici kokularla, uzaktan rahat olan her şeyden çok uzak olabilir, tam bir kaos. Yalnızsanız, bu özellikle göz korkutucu olabilir.

Yeni bir ülkeye geldiğimde, havalimanının dışındaki ilk birkaç dakikada hep şaşırıyorum. Gökyüzü farklı görünüyor, hava farklı kokuyor, gelen ve giden insanların kaosu farklı. Bir otobüs, taksi veya jeepney bulmak eğlenceli bir deneyim olabilir, ancak daha çok denenecek bir deneyimdir, bu nedenle, birinin sizinle tanışması ve havalimanından ikamet ettiğiniz yere ilk yolculuğunuz için yönlendirmenize yardımcı olması en iyisidir.

Konuk ülkenize ve mevcut kaynaklara bağlı olarak, özel banyolu özel bir oda veya ortak bir oda ve ortak bir banyo alabilirsiniz.

Okul, yeşillik ve diğer renkli yönleri vurgulama eğiliminde olan broşürlerden biraz farklı görünebilir. Broşürler ayrıca size bunaltıcı tropik sıcaktan veya dağlardan gelen soğuk rüzgarlardan bahsetmez.

Gezinize başlamadan önce ülkenin kültürünü okumalısınız. Örneğin Tayland’da, bir çocuğun kafasına dokunursanız veya iç çamaşırınızı yıkayıp kuruması için dışarı asarsanız insanlar şok olur.

Tayland’da kaldığım süre boyunca, bir yazılım geliştirme projesi yönettim ve yardımcı olmaları için üniversite eğitimi almış birkaç Taylandlı kadını işe aldım. İki yatak odalı dairemde çalıştık. Biri dairedeki boş yatak odasına taşınıyordu, diğeri ise haftada beş gece kanepede uyuyordu. Yatak odasındakiler çok uzakta yaşadığını ve günlük işe gidiş gelişin ağırlaştığını söyledi. Yeterince adil. Ancak ikincisi, yükseltilmiş elektrikli trenle 20 dakika uzakta yaşıyordu. Neden benimle yaşamak istediğini asla anlamadım. Belki de onun için bir baba figürüydüm.

Bir gün çamaşır makinesine koymak için tüm havluları topladım. Kadınların kendi banyoları vardı ve havlular benim tarafımdan sağlandı. Daire modern ve tam donanımlıdır.

Kadınlardan biri “Doug, ne yapıyorsun?” Dedi.

“Makinedeki tüm havluları yıkayacağım” dedim.

“Ama beyaz olanı sen aldın” dedi.

Beyaz olan, duşun önünde yerde duran pamuklu bir banyo paspasıydı.

“Evet, diğerleri ile yıkayacağım.”

“Doug, bunu yapamazsın.”

“Neden olmasın?”

“Ayaklar için.”

Görünüşe göre Tayland kültüründe vücut havlularınızı ayak havlularıyla kirletmiyorsunuz.

“Kusura bakmayın bu bir makine, çok sıcak su, deterjanlı ve yumuşatıcı. Tüm havluları ve banyo paspaslarını birlikte yıkayacağım.”

Bundan memnun değildi, yüzünde tuhaf bir ifade vardı, sanki tamamen iğrenç bir şey söylemiştim.

Havlular yıkanıp kuruduktan sonra banyo havlularından birini alıp burnunun altına tuttum ve “Kokla şunu” dedim.

Bir nefes aldı ve “Oh, Doug, çok güzel kok” dedi.

“Bu yumuşatıcı, havlunun güzel kokmasını sağlayacak parfümü var.” Dedim.

Sonra beyaz banyo paspasını burnunun altına aldım. Onu beklememe rağmen uzaklaşmadı. “Bunu kokla.”

“Doug, aynı.”

“Evet” dedim “ve şimdi neden onları bir arada yıkadığımı biliyorsunuz. Sizin kültürünüzde onları elle yıkarsınız ve ayak paspaslarını en son yapardınız. Batı kültürümde, makinelerle, hepsini bir araya getirdik ve aynı şekilde çıkıyorlar. ”

Bunu kabul etti. Bu durumda Batı kültürü, Tayland kültürünü geçersiz kıldı.

Kasım 2007’de bunu yazarken, Müslüman bir ülke olan Sudan’da İngiliz bir ESL öğretmeni, ilkokul öğrencilerine oyuncak ayıya “Muhammed” adını verdiği için tutuklandı. Sudan’da ve diğer Müslüman ülkelerde çok yaygın bir isim olmasına rağmen, kendisine yöneltilen suçlamalara göre oyuncak ayıya bu ismi vermek görünüşte İslam’a hakarettir. Öğrencilerin velilerinden biri polise şikayette bulundu ve tutuklandı. Suçlu bulunursa, yıllarca hapis, ağır bir para cezası ve kırbaçla 40 kırbaç alabilir.

Bu yüzden, yaşayacağınız kültür hakkında bir şeyler öğrenmek, ciddiye almanız gereken tavsiyelerdir.

Örneğin, Orta ve Güney Amerika’nın bazı bölgelerinde, kültürün İspanyol olduğunu düşünebilirsiniz ve bu kesinlikle baskın bir kültürdür, ancak temeldeki Maya kültürü hala orada, özellikle de birincil dili Quechua veya Aymara olan insanlar arasında. Meksika veya İspanyol kültürünü bildiğiniz için kültürlerini anladığınızı varsaymayın. Nereden geldiklerini anlamanıza yardımcı olmak için önce biraz araştırma yapın ve derslerinizi onların kültürlerine uyacak şekilde yapılandırmaya çalışın. Bu, yer isimlerini değiştirmek kadar basit olabilir: Mississippi Nehri hakkında konuşmayın, örneğin bunun yerine yerel bir nehir kullanın. Bununla ortak olacaklar, ancak Mississippi ile ilişki kurmayacaklar.

Misafir ülkenizin inançları ve tutumları potansiyel olarak safça beklediğinizden farklı olacaktır, bu yüzden araştırın! Araştırma! Araştırma!

Yeni günlük rutininize, öğrencilere ve öğretmen arkadaşlarınıza alıştıkça, bazı öğretmenlerin zamanla alaycı hale geldiğini keşfedeceksiniz. 20 yıldır orada olmuş olabilirler ve yer hakkında asla güzel bir şey söylemiyorlar; bir olumsuzluk bulutu içinde yaşıyor gibi görünüyorlar. Hevesli, heyecanlı olacak ve mücadelenin tadını çıkaracaksınız; polis tasfiyelerinden, okuldaki aptal yönetimden, beceriksiz hükümetlerden, yolsuzluklardan ve başka şeylerden bahsedecekler. Liste hiç bitmiyor. Bu insanlardan uzak durmaya çalışın. Kendi hayatınızı yaşayın ve önünüze çıkan küçük farklılıklar ve zorluklarla mutlu olun.

Tayland’da insanların büyük çoğunluğu Budisttir. Zorlukları bir gülümseme ile karşılamaları erken yaşlardan itibaren öğretilir. Bir keresinde, bir tente altında tropikal bir sağanağın azalmasını bekliyordum. Önümdeki sular altında kalmış caddeyi geçmeye çalışan genç bir hanımın izlediğini gördüm. Gizli bir çukura adım attı, dengesini kaybetti ve önce yüzünü 6 inçlik kirli suya düştü. Ayağa kalktı, yüzündeki suyu silkeledi ve güldü. Ben olsaydım, küfür ederdim. Ama o bir Budistti. O güldü.

Zorlukları bir gülümsemeyle karşılayın.

Yaşamak için iyi bir felsefe.

Ödeviniz bir üçüncü dünya ülkesindeyse, okulun ve / veya öğrencilerin temel malzemeleri olup olmadığını öğrenin. Örneğin, Peru kırsalında, tek odalı bir okul için küçük bir kara tahta olabilir, hiç kağıt olmayabilir ve kesinlikle kalem veya kurşun kalem olmayabilir. Bu tür bir okulda İngilizce dersleri olmayacak olsa da, biri eşyalarınız için, diğeri de defter, kurşun kalem, tebeşir, küçük kara tahtalar, boya kalemleri, sanat kağıdı ve çocuklarla dolu iki valizle seyahat ederek onlara muazzam bir şekilde yardımcı olabilirsiniz. makas, vb. Uçuşunuza başlamadan önce, okulla iletişime geçin ve bu malzemelere ihtiyaçları olup olmadığını veya sizi ihtiyacı olan bir kırsal okulla temasa geçip getiremeyeceklerini öğrenin. Bu 50 dolarlık erzak, bir kırsal okulun şimdiye kadar gördüğünden daha fazla olabilir ve büyük bir fark yaratacaktır.

Başka bir tavsiye: deneyimlerinizin günlüğünü tutun. İnternet erişiminiz varsa, bir blog oluşturun ve düzenli olarak güncelleyin. Ancak her durumda, günlüğünüze veya blogunuza okul yönetimi, yerel din veya hükümeti eleştiren hiçbir şey yazmamaya dikkat edin. O günlük gelecek yıllarda değerli bir hatıra olacak ve hayatınızın geri kalanında sizinle birlikte kalacak.

Bir süre misafir ülkede yaşayıp öğretmenlik yaptıktan sonra, kendi ülkenizdeki memleketinize dönmek sarsıcı bir deneyim olabilir: tersine kültür şoku. Seyahat eğlencesi, yeni bir kültürü keşfetmenin zevki için bir ESL öğretmeni oldunuz ve şimdi Wal-Mart veya Tesco’ya geri döndünüz, kocaman, şişman bir bayanın arkasında, hurda dolu bir alışveriş arabasıyla kuyrukta duruyorsunuz. Annen seni gördüğüne seviniyor, ama şehrini sıkıcı, yemek tatlı ve hacimli buluyorsun.

Temelli olarak döndüyseniz ve bir iş bulmanız gerekiyorsa, muhtemelen kendinizi bir ofiste çalışan kafatasınızdan sıkılmış bulacaksınız. İş arkadaşlarınız ESL deneyimlerinizle hiç ilgilenmeyecekler ve yaptığınız şeyler ve gittiğiniz yerlerle daha az ilgilenemezler.

Çok yakında diğer ESL işlerini aramak için İnternet’te dolaşacaksınız; Seni nereye götürürlerse götürsün hayallerinin peşinden gitmelisin …