Miami Dade Devlet Okullarında Bir Çay Fincanı Fırtına

Book Ban Rattles Miami Schools ile ilgili tartışma

Miami Dade Devlet okulları, yerel halkın hoşuna giden kısımları lehine sivil özgürlükleri bir kenara atma iddialarıyla sarsıldı. İlk olarak, Küba’daki yaşamı çocukların bakış açısıyla tasvir eden masum bir çocuk kitabı üzerine gereksiz tartışma geldi. Küba’ya Bir Ziyaret kitabı Miami okullarındaki küçük çocuklar için öngörülen bir ders kitabı değildi, daha çok okul kütüphanesinin bir parçasıydı. Kübalı Amerikalı genç bir kız kitabı eve aldı ve babasına gösterdi; Kitabın Castro yönetimindeki hayatı resmettiği yumuşak resimden rahatsız olan bir Kübalı muhalif ve siyasi tutuklu. Kitabı yasak altına almaya devam eden Miami Dade devlet okulları yetkililerine derhal haber verdi. Miamis’in güçlü Kübalı Amerikalı nüfusu, kitabı okumanın Küba’daki yaşamın gerçekliği hakkında küçük çocukların zihinlerinde yanlış bir izlenim yaratabileceğini savunarak Miami okullarında kitap yasağını destekledi. Amerikan Sivil Özgürlükleri çatışmanın içine atladı ve yasağı anayasaya aykırı olarak nitelendiren bir dava açtı.

Kitap Miami Okulları Tarafından Diz-Sarsıntı Tepkisi Yasaklanıyor mu?

Birkaç hafta sonra Miami Dade Devlet okullarında bir fırtınanın ortasında başka bir kitap bulundu. Bu sefer, Scout üniforması giymiş gibi görünen, ama söylendiğine göre genç devrimcilerin üniformaları olan birkaç Kübalı çocuğu kapakta tasvir eden bir çocuk kitabı olan Küba Çocukları’ydı (Küba’daki tüm okul çocuklarının yapması gereken bir grup) üyesi olmak). Miami okullarındaki Kübalı Amerikalı çocukların ebeveynleri, kitabın küçük çocuklara Kübalı çocukların hayatlarının Amerikalı çocukların hayatlarıyla aynı olduğu izlenimini verdiğini söylüyor. Etkilenebilir genç beyinlerin, parti sözcüsü retoriğini gerçeklerden filtreleyemeyeceğini ve Miami okullarındaki öğrenciler için Castro yönetimindeki yaşamın gerçek resmini tasvir etmeyen bu tür kitapların beyninin yıkanması riskini alamayacağını iddia ediyorlar.

Tartışma biraz fazla basit görünüyor. Sivil özgürlük aktivistleri ve kitap yasağını eleştirenler, demokratik idealleri bizimki gibi sürdürdüğünü iddia eden bir ülkenin, bir kitabın içeriğine diz çökmüş bir şekilde tepki vermesine izin vermesinin ikiyüzlü olacağı konusunda hemfikir. Bir kitabı okuyup okumama konusundaki basit karar vatandaşlarından alınırsa, Küba Castros ile özgürlerin ülkesi arasındaki farkın ne olacağını soruyorlar. Miami Dade Devlet okullarındaki Kübalı Amerikalı çocukların ebeveynleri, çoğu Küba hapishanelerinde uzun süre kaldıktan sonra bu ülkeye gelmişken, çocuklarının ve diğerlerinin bu kitaplarla alacağı izleniminden endişe duymakta haklılar – yok olması gerek. Böyle bir durumda, ebeveynler ve çocuklar arasındaki iletişim hatlarını açık tutmak, çocukların tahılları samanlıktan ayırmalarına ve Komünist ulustaki temel gerçekliğin gerçek bir resmini çekmelerine yardımcı olmak için uzun bir yol kat edebilir. Bir kitabı yasaklamak, herhangi bir kitap çözüm değildir.