Voyvodina – Macar Kosova

Ekim 2005’te, Avrupa Parlamenterler Meclisi üyeleri Voyvodina eyaletindeki insan hakları durumunu kınayan bir karar taslağı hazırladılar. AB üyeliği Sırbistan ve Karadağ için daha büyük göründüğünden, bu tür kararların hızla artması kaçınılmaz. Voyvodina, geniş çapta bir test davası ve Sırbistan’ın Miloseviç sonrası reformlarının mihenk taşı olarak görülüyor.

Miloseviç, Voyvodina’da hâlâ bir nefret figürü. 1989’da onu kaldırana kadar, Macaristan sınırındaki kuzey bölgesi, Tito’nun birbirini izleyen anayasaları tarafından verilen bir özerkliğe sahipti. Eski kıç Yugoslavya’nın görevdeki başbakanı ve Sırbistan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ilk turunu bir kez kazanan Vojislav Kostunica, görevden alınan otokratın baş kötü adam olarak yerini aldı. Rakibi, reform fikirli Miroljub Labus, yalnızca Voyvodina ve güneybatı Sırbistan’da aynı seçimlerde ikna edici bir şekilde kazandı.

Tam olarak dört yıl önce, Voyvodina il meclisi bölgenin başbakan yardımcısı, Kostunica dostunu görevden aldı ve Novi Sad’ın statüsünü “başkent” olarak yükseltti. Meclis sözcüsü, Belgrad’daki bir randevuyu protesto etmek için Novi Sad’ın televizyon ve radyosunun binasına baskın yaptı.

Sırp radikaller tam özyönetim talep ettiler, büyük Macar azınlık – Voyvodina’nın iki milyonluk güçlü nüfusunun sekizde biri – Magyar çoğunluğun olduğu yerlerde özyönetim için dilekçe verdi, ılımlılar Belgrad’ı müzakerelere yakında başlamaya çağırdılar. Bir önceki başbakan Viktor Orban yönetimindeki Macaristan, etnik akrabaları adına agresif bir tavır sergiledi. Görünüşe göre Voyvodina bağımsızlığa eğilimli Kosova ve Karadağ saflarına katılmak üzere. Birçok Voyvodinalı Sırp, 1918 yılına kadar Habsburg imparatorluğunun bir parçası olan Voyvodinalı Sırpları hala Orta Avrupalı ​​olarak görüyor.

Voyvodina sakinleri – Batı yanlısı, yüksek eğitimli, entelektüeller, özgür meslek mensupları ve dünyayı dolaşan işadamları – Yugoslavya’nın işkence gören ölümünün vahşeti karşısında dehşete düştüler. Artık Sırbistan ve Karadağ’ın kendi kendilerine tayin ettiği vicdan olarak hareket ediyorlar.

2002 yılının Haziran ayında, il parlamentosu başkanı Nenad Canak, Miloseviç’in hükümdarlığı döneminde “savaş çığırtkanlığına” katkıda bulunan gazetecilerin yargılanmasını talep etti. B92 Radyosunun bildirdiğine göre, Ağustos 2002’de Novi Sad’daki organizatörler, foto muhabirinin Ron Haviv’in 1990’larda Balkan’daki çalışmalarının bir sergisi olan “Blood and Honey”, Kostunica’ya hitaben yazdıkları bir mektupta diğerleri arasında şunları yazdı:

“Milliyetçi ve şovenist davranış konusunda neden sessiz kalıyorsunuz? Bu sorun neden göz ardı ediliyor? Bu açıkça münferit bir olay değil, organize, planlı ve finanse edilmiş bir eylem. Bu, gerçeği görmezden geldiğiniz anlamına mı geliyor? [Gerçek] basit – savaşlar oldu ve bunlarda işlenen suçlar, er ya da geç yüzleşmemiz gereken suçlar. ”

Tuna üzerindeki ekonomik açıdan kritik üç köprüsünü ve tek petrol rafinerisini 1999 Kosova kampanyası sırasında NATO’nun cerrahi olarak yıkmasından duydukları dehşet bile onları Batı karşıtı yabancı düşmanlığına dönüştürmedi.

Son olarak, Ocak-Şubat 2001’de ve yine Ocak-Şubat 2002’de Sırp parlamentosu, bölgenin mali, tarım, sağlık hizmetleri, adalet, eğitim, turizm, spor, medya ve sosyal alanlar üzerindeki önceki güç ve ayrıcalıklarından bazılarını geri getirdi. Hizmetler. Son Cinciç’in DOS şemsiye reformist partiler grubundan muzaffer bir milletvekili olan Mile Icakov, Radio Free Europe / Radio Liberty’nin aktardığına göre, bu örtülü uyarıyı söyledi:

“Bu sahip olduğumuz bir şey ve bu bize ait olan bir şey ve kimsenin bunu bize vermesi gerekmiyor, ancak yasaya ve anayasaya aykırı olanı geri vermek zorunda kalıyor … Sırbistan’daki herkes mümkün olan en büyüğünü kabul etti. Kosova için özerklik. Aynı şeyi Voyvodina için yaparlarsa hiçbir şey değişmeyecek. Voyvodina’ya [aynı hakları] vermek adil olur. Kötü çocuğun istediği her şeyi alması ve iyi çocuğun hiçbir şey almaması adil değil. ”

Yine de, 14 Mart 2002’de AB destekli Sırbistan ile Karadağ arasındaki İlişkileri Yeniden Yapılandırma Anlaşması’nda Voyvodina’nın şikayetleriyle başa çıkma – hatta danışmama – ihmal edilmesi hoşnutsuz eyaleti rahatsız etti. Voyvodina sadece Yugoslavya’nın ekmek sepeti değil, aynı zamanda yeni gelişen petrol endüstrisini ve mavi çiplerinin çoğunu barındırıyor.

Sonuç olarak, federal bütçeye net katkı sağlar ve Yugoslavya’nın diğer kısımlarını sübvanse eder. Sırbistan ve Karadağ’ın azalan GSYİH’sinin ilk ikisini üretiyor ve nüfusunun yalnızca beşte biri ile doğrudan yabancı yatırımının üçte ikisini çekiyor.

Ocak 2002’de Fransız çokuluslu Lafarge, Novi Sad yakınlarındaki Beocin çimento fabrikasının çoğunluk hissesini satın aldı. Voyvodina’nın çok az görmesi muhtemel olan 51 milyon dolar ödedi. Sırada beş şekerleme fabrikası vardı. Sırbistan özelleştirme bakanı, gelecekteki tüm özelleştirme gelirlerinin dörtte birini yerel ekonomiye geri çekme sözü verdi.

Daha sonra Sırbistan Tarım, Ormancılık ve Su Yönetimi Bakanı Dragan Veselinov, 2003 yılında şeker pancarı, soya fasulyesi ve ayçiçeği ekinlerini sübvanse etmeyi ve 280.000 ton buğday almayı teklif etti. Ancak bu gecikmiş seçim öncesi rüşvetler sinirleri yatıştırmadı.

1990’larda Voyvodina, isteksizce Bosna, Hırvatistan ve Kosova’dan gelen Sırp mültecilerle doluydu. “İstila” karakterini değiştirdi. Bir zamanlar hoşgörülü Avusturya-Macaristan kültürünün kalesi Balkanlaştırılmış ve fark edilir şekilde daha milliyetçi, yolsuzluğa maruz kalmış ve kırılgan hale getirilmiştir. Neo-faşist, anti-Semitik, revizyonist, ırkçı, Büyük Sırbistan yanlısı ve dazlak örgütler çoğalıyor.

Özyönetim hareketinin iki ayağı, bu nedenle, nostalji ve paradır. Bu, federasyonun sarsıcı ve kanla sıçrayan parçalanmasına gecikmiş bir tepkidir. Ancak bu, Voyvodina’nın diğer eyaletler tarafından sömürülmesinin de bir reddi.

İskoçya ve Flanders, kuzey İtalya ve Quebec ve Irak’ın Şii ve Kürt bölgeleri gibi Voyvodina da yerel tüketim ve yatırım için kaynaklarından daha büyük bir pay almak istiyor. “Bölgeler Avrupası” nda ve parçalanan ulus devletlerin dünyasında, bu beklenen bir şeydi. Ağustos 2002’de, Voyvodina parlamentosunun Avrupa Bölgeleri ile Uluslararası İşbirliği ve İlişkiler Komitesi, Avrupa Bölgeleri Meclisi’ne (AER) katılmak için oy kullandı.

Voyvodina, Batı’nın on yıllık ekonomik yaptırımları ve NATO askeri harekatının sonuçlarıyla hala karşı karşıya. Miloseviç döneminde yaptırımları bozan kaçakçılık operasyonları ekonominin bazı kısımlarını suç saydı. Novi Sad’ın su, doğal gaz, Budapeşte’ye giden demiryolu, nehir kargo taşımacılığı ve telekomünikasyon altyapısı, köprülerinin yok edilmesiyle atıl hale geldi.

“Balkan Times” a göre, ilk ve en büyük köprünün, “Sloboda” nın (veya Liberty) yeniden inşası 2004 yılında tamamlandı ve AB fonlarında 34 milyon avroya mal oldu. İki geçici geçiş, Novi Sad nüfusunun ihtiyaçlarını karşılıyor, ancak bunlar yerine geçemiyor. Örneğin, Avrupa’nın geri kalanına demiryolu bağlantıları henüz yenilenmiş değil. Tuna nehrinin patlamamış mühimmattan pahalı ve karmaşık bir şekilde temizlenmesi daha yeni tamamlandı.

Voyvodina, bölgesel bir ticaret merkezi olmaya çalışıyor. Hırvat haber ajansı HINA, Sırp eyaleti ve Hırvatistan’ın komşu Vukovar-Srijem ilçesinin hem gerçek hem de mecazi anlamda köprüleri yeniden inşa etmeyi kabul ettiğini bildirdi. Voyvodina, Vukovar’a internecine savaşı sırasında Sırplar tarafından kamulaştırılan sanat eserlerinin iadesini güvence altına alma, çevresini tahliye etme ve kayıp Hırvat asker ve sivillerin yerlerini bulmada yardım sözü verdi.

Voyvodina’nın partileri, Belgrad’daki iktidardaki, Batı odaklı, eskiden Cinciç liderliğindeki koalisyonun üyeleri. Son seçimlerde Kostunica’yı destekleyen Voyvodina Reformistleri, bir zamanlar yeni, merkezin solunda bir siyasi güç oluşturmak için DOS’tan ayrılan bir fraksiyonla birlikte çalıştılar. Voyvodina, Sırp siyasetinde çok önemli bir rol oynuyor.

Voyvodinalı Macarlar İttifakı lideri Jozsef Kasza bile Yugoslav gazetesi “Dnevnik” e Macar azınlığın statüsünün “adım adım” iyileştiğini itiraf etti, ancak “Macarlar yargıda ve kovuşturmalarda hala yeterince temsil edilmiyor” , ekonomide lider konumlarda. ”

“Miloseviç döneminde okullarımıza, medyaya izin vermediler, dilin resmi kullanımını yasakladılar. Durum şimdi iyileşti, uygulanmasına daha fazla devam etmesi gereken ulusal topluluklar yasası çıkarıldı. ve dahası.”

Beta haber ajansı, geleneksel rollerin tersine çevrilerek, Voyvodina’nın o zamanki kültür ve eğitim bakanı Zoltan Bunjik’in, Macaristan’daki Sırp azınlığı hedef alan, Sırp tarihi ve kültür müfredatı da dahil olmak üzere bir dizi yardım programını duyurduğunu bildirdi.