Fısıh: Temizlerken Gülmek

Fısıh veya İbranice’de Pesah, Yahudilerin bin yıldan daha uzun bir süre önce Mısır’dan kurtuluşlarını kutladıkları 8 günlük bayramdır. Bu özgürlük festivalinin en önemli özelliklerinden biri, Yahudilerin mayalı hiçbir şeyi yiyememesidir. Mayasız ekmek yerler.

Ayrıca evin içinde veya çevresinde ekmek kırıntılarının bulunmadığından da emin olmalıdırlar: dolaplar, çekmeceler, mutfak, yatağın arkasında, buzdolabının altı ve kırıntıların düşmüş olabileceği herhangi bir yer. Evin mayalı gıda maddelerinden temiz olmasını sağlamak için Yahudiler, tüm evi olabildiğince baştan sona temizlemek zorundadır. Ve yaparlar. Fısıh Bayramı’ndan önceki hafta, Yahudi evlerinin çoğunda ev temizliği yapılır. Bu talebe cevap vermek ve gerginliği hafifletmek için işte bu temizlik gerilimini vurgulayan İmkansız Zamanlama denen bu konuyla ilgili bir şaka.

İmkansız Zamanlama:
Aynı zamanda bir finans büyücüsü olan, gözlemci bir Yahudi olan Samuel, bir Mormon eyaleti olduğu bilinen Utah’daki ünlü bir komisyoncu firmasında Başkan Yardımcısı olarak Brooklyn’den ayrıldı.

Bunu öğrendiklerinde şirketin müdürlüğü şirketin başkanı üzerinde muazzam bir baskı uyguladı. “Biz burada dindar insanlarız” dediler. “Bütün paramızı bir Yahudi idare edemez.”

Başkan onları uzaklaştırmaya çalıştı, ancak artık başaramayınca, Samuel’i ofisine çağırdı ve durumu ona açıkladı. Samuel’e, kendisine ekli altı rakamlı bir maaş teklifi olan çekici işi dönüştürme veya bırakma seçeneği teklif edildi.

Samuel’in din değiştirmekten başka seçeneği yoktu ve eve gitti ve karısına Pazar gününden itibaren Kilise ayinlerine katılmaya başlayacaklarını söyledi.

Birkaç ay geçti ve karısı, dönüşüm konusunda Samuel’i rahatsız etmeye devam etti. “Bu benim için çok zor. Şabat’ı özlüyorum: mumları yakıp şarabı kutsuyorum. Tatilleri özlüyorum. Para her şey değildir, sevgili Samuel.”

Ve karısının şikayet ettiği her seferinde, Samuel’in vicdanı daha fazla dayanamayana kadar arttı ve şirketin Başkanıyla görüşmeye gitti.
“Bak, böyle devam edemem,” dedi Samuel. “Pişmanlık doluyum. Para her şey değildir. Uyuyamıyorum ve karım da. Bu benim için çok ağır bir yük. Bir Yahudi olarak doğdum ve bir Yahudi ölmek istiyorum. Ve eğer sen bırakmamı istiyorsan, hiç sorun çıkarmadan yapacağım. ”

Başkan ona merakla baktı, “Dinle Samuel, bunun senin için bu kadar zor olduğunu bilmiyordum. Bunun önemsiz bir mesele olduğunu düşünmüştüm. Ama gitmek zorunda değilsin. Her şey eskisi gibi olacak: dönüşmeden burada bizimle kalabilirsin.

Samuel mutlu ve sırıtarak eve döndü. Ricky Lake’i izleyen karısına koştu, “Buna inanmayacaksın! Bu bir mucize. Yahudi olmaya geri dönüyoruz ve ben hala işimi sürdürüyorum.”

Karısı ona ateş püskürten gözlerle baktı ve “Deli misin?” Dedi.

Samuel şok olmuştu. “Ama istediğinin bu olduğunu düşündüm!” O araya girdi. “Bütün bunlar ağlarken ve şikayet ederken. Yahudi olmaya geri dönmek istemez misin” ”

Karısı ona her zamankinden daha fazla öfkeyle baktı, “Elbette istiyorum. Tabii istiyorum. “Ama şimdi? Fısıh Bayramı’ndan sadece bir hafta önce mi?”