Dreidel: Çocukluğundan beri kumar oynamak!

Dreidel bir çocuk oyuncağı, bir dua tepesi değil. Dreidel, dört kenarlı bir tepeden oluşur. İçerik açısından, Dreidel oyununda kimin kazanıp kaybettiği sadece şans belirler. Dreidel oyunu, İbranice Sewiwon oyunundan geliyor. Sewiwon, Yidiş’te Trendl oyunu olarak da adlandırılır.

Dreidel’in ilginç bir tarihi ve kökeni var. Dreidel, aslında sekiz günlük ışık festivali Hanukkah sırasında Yahudi çocuklar tarafından çevrilen geleneksel bir oyuncak. Hanukkah, Makabilerin İlk Kitabı’nda ve Talmud’da anlatıldığı üzere, Yahuda Yahudilerinin Helenleşmiş Yahudilere ve Makedon Suriyelilere karşı başarılı bir şekilde ayaklanmasının ardından 3597 (MÖ 164) Yahudi yılında Kudüs’teki ikinci Yahudi tapınağının yeniden ithaf edilmesini anıyor. Hanukkah’ın mucizesi

Dreidel oyununda kullanılan üst kısım dört etiketli kenardan oluşuyor. Her bir taraf, her harfin farklı bir anlamı olan farklı bir İbranice harfi gösterir. Dört harf Nun, Gimel, He ve Schin’dir. İsrail’de dreidel farklı bir dördüncü harften oluşur. Shin yerine Pe harfi eklenir. Her harf, birlikte Nes gadol haja sham cümlesini oluşturan İbranice bir kelimeyi temsil eder, İsrail’deki harfler Nes gadol haja po cümlesini oluşturur. İlk cümle, “Orada büyük bir mucize oldu” anlamına gelir ve İsrail’de “A burada büyük bir mucize oldu “şeklinde oluşmuştur.

İfade, o dönemde tapınakta gerçekleşen ünlü Hanukkah mucizesini ifade ediyor. Tapınakta ve bugün de sinagoglarda günün 24 saati bir ışık her zaman parlıyor. O sırada tapınaktaki ışık ben ile açık kaldı. Geleneğe göre, Suriyelilerin fethi nedeniyle, ışığın sadece bir gün dayanabilmesi için yalnızca bir kavanoz adak petrol bulunabiliyordu. Ancak, yeni kutsanmış l’ler üretmek için sekiz gün gerekir. Bununla birlikte, bir mucize eseri gibi, yeni kutsanmış yağ üretilinceye kadar ışık sekiz gün açık kaldı.
Buna Hanukkah mucizesi denir.

Şimdi asıl Dreidel oyununa geliyoruz. Bir dreidel turu için bir dreidel, çok sayıda şeker ve en az iki oyuncuya ihtiyacınız var.
Her oyuncu aynı sayıda şeker alır. Şimdi bir oyuncu başlar ve dreidel’i döndürür. Döndükten sonra Dreidel düşer, ilgili harfin olduğu taraf yukarı bakar, kar veya zararı gösterir.

Aşağıdaki kurallar geçerlidir:

Nötr için geçerlidir, yani hiçbir şey. Açılan oyuncu şimdi hiçbir şey kazanmaz, aynı zamanda hiçbir şey kaybetmez.

Gimel, kâr anlamına gelir. Bir Gimmel döndüren oyuncu her şeyi, yani yazar kasanın tüm içeriğini kazanır, ardından her oyuncunun ortasına bir veya iki şeker daha koyması gerekir.

Hey, anlamı yarısı. Çeviren oyuncu, kasanın yarısını kazanır, kasada tek sayı olması durumunda yukarı yuvarlanır.

Schin, kayıp anlamına gelir (kötü!). Bir jeton çeviren oyuncu kaybeder ve bir veya iki şeker düşürmek zorundadır. Sayı oyundan oyuna değişebilir, ancak baştan düzeltilmesi gerekir.

Dreidel, Hanukkah döneminde Yahudi çocuklar arasında sadece çok popüler değil, 16. yüzyıldan beri farklı yazıtlar ve Latin harfleriyle Dreidel var. Dünyanın her yerinden çocuklar, bu bir şans oyunu olmasına rağmen bu oyunu seviyorlar!